Viel Lärm um Nichts

Hoher Besuch im Haus von Leonato. Der Prinz von Aragonien, Don Pedro, trifft siegreich mit seinem Gefolge ein. Vom Sieg noch in Feierstimmung, verliebt sich der junge Claudio aus dem Gefolge des Prinzen in Hero, die schöne Tochter des Gastgebers. Während die beiden mit ein bisschen Hilfe von Don Pedro schon ihre Hochzeit planen, liefern sich Beatrice, die Nichte Leonatos, und Benedikt, ebenfalls ein Edelmann aus dem Umfeld Don Pedros, hitzige Wortgefechte, in denen keiner dem anderen den Sieg gönnt. Doch wie heißt es so schön: was sich liebt, das neckt sich. Das ist auch Don Pedro klar, der mit einer kleinen List die beiden Streithähne dazu bekommen möchte, ihre Liebe füreinander einzugestehen. Und so könnte die Geschichte mit zwei glücklichen Liebespaaren enden, gäbe es da nicht den gerade im Kampf bezwungenen und hinterlistigen Halbbruder des Prinzen, Don John, der sich fest vorgenommen hat, jegliches Liebesglück vor Ort zu zerstören …

„Viel Lärm um nichts“ hat alles, was man von einer Shakespeare-Komödie erwartet: Verwirrungen, Intrigen, Liebe, Witz und natürlich ein Happy End. In der Übersetzung von Brandon Larch bekommt der Text eine moderne Fassung, ohne seinen zeitlosen Sprachwitz zu verlieren.

Nach den erfolgreichen und ausverkauften Aufführungen der Krimi-Komödie „John Stanky, Privatdetektiv“ begeistert „Applaus Applaus“ mit diesem Klassiker der Weltliteratur sicher abermals ihr Publikum.

• TAB-Card und freier Verkauf